جنوب هيون, Three-Three-Golf.
Mooney Three-Three-Golf, جنوب هيون. .ما شمارو در ارتفاع 5000 داريم
.راجر . درخواست براي فرود روي باند 32 رو دارم
راهنمايت ميکنم, Three-Three-Golf. ...به سمت راست, روي 270 درجه
.ارتفاعتو بيار تا 3000
Three-Three-Golf, ....درست روي 270
ارتفاعم 3000-2992
چقدر از هم دور هستن؟
دقيقا يک مايل.هر 2 با هم ميرسن
روي يک مسير؟
خيلي خوبه
.فعالش کن
Three-Three-Golf, .تو ميتوني روي باند 32 فرود بياي
جهت باد 330 تا 15
يادت باشه, در نيم مايل آخر ديد کاهش پيدا ميکنه
راجر . جنوب هيون . من هيچ ميدان ديدي ندارم .بردارها رو اعلام کن
به سمت چپ, کاهش تا 270
راجر
چقدر مونده؟ .چند ثانيه
Three-Three-Golf, شما روي باند 32 هستي. فرود بيا
.راجر . من الان ميدان ديد خوبي دارم
شروع شد
دانلود شده از Www.TVLike.Info
کارلا , چي شده؟
.من فقط نياز دارم که با يکي صحبت کنم چي شده؟
اون داره ازدواج ميکنه
ازدواج؟ آره.با دوست دختر سابقش
سه ماهه باهم بيرون ميرين و .ما هم بيخبريم
وقتي من داشتم به همه بهانه هايي که .براي کنسل کردن مي آورد فکر ميکردم
اون به من گفت که نميخواد بهم تعهد داشته باشه
متاسفم کارلا.بايد اينو جواب بدم
سلام جوزفين
همونطور که ميدونين , اينترنت ....غالبا مورد نظارت قرار ميگيره
بخاطر هر ارتباطي که به عنوان نقض .امنيت ملي تفسير بشه
...دو روز پيش , ما تشخيص داديم
حرکت هاي جديد رو از گروهي که قبلا باهاش مواجه شده بوديم
Glass Curtain.
.فکر ميکردم اونا منهدم شدن ما هم همينطور
.متاسفانه, اونا سربازاي تازه کار نيستند
اينجا يه تصادف داريم
در ابتدا تصور ميشد اين حادثه بر اثر يک خطاي انساني بوده
گروه گلاس کورتاين مسئول اينکاره
...اين سياست هرج و مرج و تخريب کردن
....تفکرات مرديه که اينجا داريم Errol Sparks. ....پيام اون هرج و مرجه
و سلاحش تکنولوژيه
اون يه گروه از شورشي هاي توانا و با استعداد .در اختيار داره کساني که کاراي پليدي انجام ميدن
,اونها دانشجوهاي دانشگاه ها Mensa افراد و کساني که استعفا دادن هستند (فکر کنم به سازماني که افرادي با آي کيوي بالا در آنجا عضو هستند ميگن Mensa)
اونا بسيار ماهر هستن و حاضرن خودشونو فدا کنن
- بيرکف- ما نيازي به درس تاريخ نداريم
,فقط اطلاعاتشونو به ما بده و بذار ما بريم
آخرين باري که من پروتکل جلسات ...توجيهي رو چک کردم
.رفتار مخرب شاملش نميشد
....بيرکف در حال حاضر به وضعيت نظارت داره
و ما اميدوارم اونارو به زودي به دام بندازيم
تااون موقع ما ميريم به محله هاي نزديک .بهشون و آماده ميمونيم
.هيچکس محل رو ترک نميکنه
.موريسن تو و کوي گزارش بدين به بيرکوف
.من بايد تيم اول اين عمليات باشم
.تو و نيکيتا بايد همين جا ميمونين
فکر نميکني من ميتونم اين کارو بکنم؟ .نه
.تو بيش از حد پايبند احساساتي
...گوش کن. تو منو قانع کردي که
فقط تو چشام نگاه کن و .مزخرف نگو
.خوبه
.موريسن تو و کوي تيم 2 باشين .نيکيتا, تو با مايکل برو
- کيه مايکل؟ Glass Curtain .شنيدي که
اين پسره اسپارک,ميشناسيش؟ وقتي آماده شدم همه چيزو بهت ميگم
و اونا در مورد چي هستن؟
چي بدست آوردي؟ IRC
چيه؟ IRC
کسي نبايد به اين سطح اطلاعات کامپيوتر دسترسي داشته باشه
امروز نه
يه چت رومه, جاييکه مردم با اون ...در اينترنت وارد ميشن
و با هم گفتگو ميکنن
کدوم يکي از اون ها از گروه ديواره آجريه؟
اين آدمي که اينجاس.هستر
اين شخص بنيانگذار ايدئولوژي هاي سنگين در اين انجمنه
چيزي در مورد سقوط هواپيما هست؟
اون هر چند دقيقه در موردش صحبت ميکنه
چجوري ميتونيم اين هستر رو گير بياريم؟
.از اينجا نميتونيم اون از يک نوع آدرس متغير استفاده ميکنه
ما ميتونيم وارد اين گفتگو بشيم؟ و وانمود کنيم يه کاربر جديد هستيم؟
,تا اونجاييکه که ميدونم يکي بايد ضمانتتو بکنه اون شخص بايد از همونا باشه
.اونا بهت رمز عبور ميدن و اجازه ميدن وارد گروه بشي
ميتونيم موقعيت يکي از اونهارو پيدا کنيم؟ در حال انجامه
اين مرد J.B.
خوبه , بريم
جي بي اينجاست کجا؟
.صفحه نمايششو علامت گذاري کردم فلش قرمز رنگه, درست مثل ماله خودم
من هيچ فلش قرمزي نميبينم
خروجي هارو پوشش بده.ميريم اونجا
هي
آخر بالکن چيزي نيست
پيداش کردم , مايکل
.بگيرش, بيرکوف
FBl?
داره ميره سمت جنوب
بذارين برم
کيه؟ *Glass Curtain*رابطت توي
.نميدونم. من هرگز قصد همکاري با اونارو نداشتم
هستي IRCتو توي. چجوري رمز عبور گرفتي؟
اونا باهام تماس گرفتن من اصلا هيچکدومشونو نديدم
چه کسي باهات تماس گرفت؟ نميدونم
نه.مايکل
چيکار ميکني؟
ببرينش پيش بيرکف.پسوردشو بگيرين
چرا؟
گروه گلاس کورتاين سيمونه رو کشت
سيمونه کيه؟
زنم
.اوه اينو ببين
لئون ازت سوال پرسيد؟ اون مشغول حساب کردن پولا بود
.برو اينجا
چقدر طول ميکشه راش بندازي؟ .همين که نصب بشه اجرا ميشه
اينجاس.فرودگاه اوهارا
همه نماهاي الکترونيکي, از رادار .سوئيچ برق اتاق آقايان کنترل ميشه
کسي اونجاس؟ واستا ببينم
.تاسيسات اوهارا از کافه تريا هستم
شما بچه ها تعدادي ساندويچ سفارش داده بودين؟
ساندويچ؟ نه.ولي چک ميکنم
آلارمه آتيشه؟
حدود 20 دقيقه طول ميشکه تا اونا متوجه بشن اين يه آلارم اشتباس
Siobhan...
عاشق استعداد تو توي نمايشم
اوهارا ماله تويه فقط بگو چي ميخواي
24ساعت گذشت.حالا چيکار کنيم؟
صبر ميکنيم تا طرف جي بي آنلاين بشه
ميخواي من اينجا بمونم؟
هرجور که تو بخواي
سيمونه براي سازمان کار ميکرد؟
....نميتوني بگي يه زن داشتي که کشته شد
.پس بيخيال شدي, برگشتي سر کار
...سيمون
.يه مامور بود
اون براي سازمان کار ميکرد
قرار بود يه عمليات بي سر و صدا انجام بشه
2نفر از ما براي جمع آوري اطلاعات در مورد گروه گلاس کرتاين رفتن
,قبل از اينکه ما رو ترک کنن اون (سيمونه)درخواست تيمه پشتيبان کرد
من گفتم نيازي نيست
اشتباه کردم
اسپارکس بود؟
.نميدونم.ما کمين کرده بوديم تعداد زيادي تيرانداز اونجا بود
3سال پيش بود
هنوز اذيتت ميکنه,نه؟
,گوش کن نيکيتا ...تو پرسيدي چه اتفاقي افتاده
.و من بهت گفتم
تو حقيقتو بهم گفتي
مايکل , ميخوام بدونم چه احساسي داري
بعضي وقتا تو بايد به يه کسي اعتماد داشته باشي
من کنارت هستم
.هستر بالاخره وارد سيستم شد .جي بي چيزيو داره که اونا ميخوان
اون چيه؟ .طرح الکترونيکي فرودگاه اورلي
چطوري گير آورد؟ .از طريق پدرش, مهندس راه وساختمانه.
.هستر ميخواد تا 3 ساعت ديگه جي بي رو ببينه
خوبه
بريم آماده شيم
,عمليات ميخواد نيکيتارو به جاي جي بي بفرسته نه تورو
نيکيتا به عنوان يه جوون ناراضي براي اون (هستر ) بيشتر قابل باوره
اسم نويسنده مورد علاقه جي بي چيه؟
اون کيه؟استبداد و دولت؟
Bakunin.
آره , درسته Bakunin.
,نگران نباش.اگه گير افتادي ما تغذيه ات ميکنيم
سرتو به سمت بالا کج کن من همشو ندارم
بيرکف , ميتوني ببينيش؟
خوبه
تو جي بي هستي؟ هستر؟
نه.اسمم ري هست.از چارتر فرانکلين
قراره جي بي رو سوار کنم من جي بي هستم
تهنايي؟ آره.فقط منم
.بهش نزديکتر شو ما بايد اونارو شناسايي کنيم
واسه چي وايستادي؟ بيا تو
قبلا من هرگز سوار هلي کوپتر نشدم يکم عصبي هستم
نباش.تو توي دست آدم ماهري هستي
هنوز نه, نيکيتا
من کل روز رو وقت ندارم.وقت کمه بجنب
همينه
خودشه
کجا ميريم؟ نميتونم بهت بگم.از اين استفاده کن
.بدون حاشيه براي هميشه
.جي بي, من فکر ميکردم سلام؟
.جالبه
از روي رونوشت صدات بيشتر شبيه مردا بود
صداي هستره؟
.به اندازه کافي نزديک شو
را داري؟ Orly .آره
در مورد خودت بگو جي بي
.من هنوز گرفتار چيزي نشدم
.اوه, تو مجرم هستي, خوبه
من متوجه شده ضربه هايي LSD .توي خاطرات بچه گانت وجود دارن
از کجا شنيدي؟ .برام درموردش بگو
.هرگز اتفاق نيفتاده
.چيزي براي گفتن نيست
.اتفاق نيفتاده
معذرت ميخوام. .تو رو با يکي از کارمندان اشتباه گرفتم
.درباره معلم رياضي کلاس هشتمت بگو
.بخاطر اينکه منو رد کرد انداختمش زندان
چطوري رو زمين اين کارو کردي؟
.تو بايد توي رکورد بدترين حکم دادگاه ثبت بشي
من بايد توي رکورد بدترين حکم دادگاه ثبت بشم
.يک سوال ديگه جي بي
چه نوع موزيکي دوست داري؟
.موزيک
.اينجا چيزي نيست
.موزيک گوش نميدم
چرا؟
.موزيک احساسيم ميکنه
احساسات باعث نبوغ ميشه
احساسات قضاوتها رو لکه دار ميکنه
Jet Ranger 45A, .سريعا فرود بيا
چي؟ .سريع بيا پايين
اون از کدوم جهنمي پيداش شد؟
.چند دقيقه ديگه ميبينمت جي بي
چيه؟ J.B. هستي Juicy Bod?
اينجا چه جايي؟
.ميبيني
.پس اينه جي بي
چيه؟
.درمورد روش نگاهت چرا؟
مشکل نگاه من چيه؟
مثل کساني که تمام عمرشان بايد بخشيده بشن
...من نيازي به بخشيده شدن از طرف کسيو ندارم
.از جمله تو
ببين, سوبان, توي چشماشه
.اونجاست
.خوبه
.اون طرحها رو آورد
.سوبان چک کن
.ويروس کش رو اجرا نکن. هدرش طوري طراحي شده که برنامه خودشه اجرا ميکنه
.به من نگو چيکار کنم
.اگه تشخيص بدي بلدي
.بيا بريم
جي بي؟
تو که انقدر از خونت دوري ...توي يه زيرزمين
.با يه انقلابي ديوونه
چرا نميترسي؟
کي گفته نميترسم؟
.ازش خوشم نمياد
.منم از تو خوشم نمياد
چي بود؟ .اون? اون سيمونه
سيمون .آره
.يه مامور دولتي که اسپارکسا روبودنش
.زندگيشو گذاشت تو اين مورد
.اينم اتاق ماه عسل
تو کجا ميخوابي؟
.انگار بهترين تخت اينجارو من دارم
.متاسفم آنتن نداره
.فکر کنم بايد راههاي ديگه اي براي سرگرم شدن پيدا کنم
کمک ميخواي؟
.توخيلي ساده اي
من باحالم .با حال
.اونه کجاست؟
Brilliant. .توي يه متروک نظامي قراردادن
.گذاشتم توي ژنراتورشون و مخفوظ از هواست
رو قرار بديم؟ mobile comm کجا ميتونيم
.اجازه بده يه گشتي بين همسايها بزنم و يه جاي آروم پيدا کنم
.مايکل
کي ميري؟ .به محض اينکه ون رو آماده کنيم
.فقط آماده هر چيزي باش
سيمون؟
سيمون,من براي سازمان کار ميکنم .من ميخوام از اينجا ببرمت بيرون
.من بايد کمک بگيرم ميفهمي؟
.مايکل اينجاست
.اون هنوز دوستت داره, سيمون
.پرواز 19 توي هواست
.چقدر طول ميکشه تا اون طرف آب
.هجده دقيقه
.خوبه
Mobile comm, صدامو ميشنوي؟
.بگو
.اسپارکس قصد داره به سمت بعضي از هواپيماها بره .نميدونم کجا
.باشه. برو به نقطه خروجت, نکيتا
.ما وارد عمل ميشيم
يه چيزه ديگه؟
چي؟
.يه آدم بيگناه اينجاست
گروگان؟
.آره
.مطمئن شو بعد قبول کن
.فراموشش کن , برو. ما درحال اقدام کردنيم
.نه , نميتوني
اجازه نداري داخل باشي, نکيتا. حرکت کن
.سيمونه
چي؟
.من ديدمش. اون زندس
.اين يه فاجعه بزرگ هوايي, مايکل .حتي فکرم نکن
.برو به نقطه خروجت, نکيتا .من بهت احتياج دارم
.پرواز 135 روي هواست
خوب, پرواز 135, .نظرت چيه پرواز 19 رو ملاقات کني
7 دقيقه 13 ثانيه
.درسته
چي فهميدي؟
24نفرن .از جمله اسپارکس . همه مسلح
.خطوط برقشون زير کانالاي فاضلاب قرار دارن. نميتونيم بريم اونجا
اجازه ورود خروج؟ .تنها راهش اينه که از در جلوي بريم
خيلي مشکله؟ .نه اگه اينو داشته باشي
حالش چطوره؟
.خوب نيست,مايکل
کجا؟
.اونا اينجا بودند. دقيقا اينجا
خداي من
.ما يه مشکل داريم
چهل و هشت ثانيه ديگه يه اتفاقي ميفته .چيکا کنم؟
.خوب, اين شبيه مدارهاي همگرا توي تايمره
.سوئيچ برق رو ديدم
.خاموشش کنم .نه
.اون برنامش ديگه فرستاده شده .ما بايد اونو آنلاين اصلاح کنيم
اونجا چه خبره؟ .هيچي
.زودباش, بيرکوف, 30ثانيه مونده
.بشين پشت صفحه کليد اصلي .دقيقا هرچي ميگم تايپ کن
P, S, -, E.
خوب
.اين همونه اين تنها فرآيندي هست که تشخيص نميدم
:خوب اينو تايپ کن
Kill, space...
minus nine, space, three, one, three.
خوب, کار کرد؟
بايد کار کنه
.هيچي
وايسا
بيرکوف, 18ثانيه
.بايد کارکنه. فقط يه فيلتري اين وسط هست
بيرکوف, بيرکوف
سيمون
.منم, سيمون
منو يادت نمياد؟
.خوبي, عزيزم. الان جات امنه
الان جات امنه
جات امنه
...فکر کنم
.هرگز دست از جستجوي تو برنداشتم
.هميشه هم عاشقت هستم
.خداي من
.بايد از اينجا بريم بيرون
.برگرد پيشم, سيمون
.برگرد پيشم, سيمون .برگرد
.نميتونم اسپارکس رو پيدا کنم
.من اينجام
.مشکلي نيست
.ميدونم اون کجاست
.باشه,بريم
.اون توي يونيت بي هستش
.تکون نخور. همينجا بمون
Unit B. اون ماله منه
سيمون
بيا
هستر, سوبان
سيمون
!برو! از اينجا برو بيرون
!اينو ببر بيرون مرد, ديوونس !خفه شو
.خيلي ديره, مايکل. من قبلا مردم
...بعد از اين همه سال که منو اينجا نگه داشتي
.ما بايد باهم بميريم
نه, سيمون
.متاسفم, مايکل
.خواهش ميکنم, اينکارو نکن
.اين تنها راهيه که هست
.خواهش ميکنم سيمون
.اينکارو نکن
دوستت دارم , مايکل
.ساختمان تا 30ثانيه ديگه نابود ميشود
.اين يک آزمايش نيست. لطفا ساختمان را ترک کنيد
مايکل
29,28 27...
سيمون
26,25,24...
.ديگه کاري نميتوني بکني
23, 22, 21...
...بقيه افراد, مايکل
20, 19, 18...
.ساختمان رو ترک کنيد همين حالا
17, 16, 15, 14...
13, 12, 11...
10, 9, 8...
7, 6, 5...
4, 3, 2,1...
وقتي 3 سال پيش فکر ميکرد ميکرد دختره مرده .خودشو حبس کرده بود
...با هيچکس حرف نمي زد تا اينکه
.تو همراش اومدي, عسلم
.بيا اميدوار باشيم اين خيلي بد نيست
.ممنون, والتر
.نکيتا
.ميخواستم ازت تشکر کنم
.واقعا متاسفم
اگه بخاطر سازمان نبود .هيچ کدوم از ما اين زندگي رو نداشتيم
به چه حقي من بايد احساس کنم فريب خوردم؟
.تو حق داري هر احساسي که ميخواي داشته باشي
با يه فنجون قهوه چطوري؟
.خيلي دوست دارم
خوبه
فيلم و سريال خود را از ما خريداري نماييد Www.TVSAller.Tk
چرا نميتوني بهم بگي وقتي تلفن زنگ زد چه اتفاقي افتاد؟
.چه قشنگه
...مجبورم
.من يه قولهاي دادم که يه سري چيزها رو به کسي نگم
...يه سري چيزهاي مشخص
محرمانه
پس, هميشه سر قولت هستي؟
.تلاش ميکنم
.از اين آهنگ خوشم مياد